I denne uge fandt det første bestyrelsesmøde efter den Åbne Regionskonference sted. Under mødet blev resultaterne fra konferencen drøftet og bestyrelsen besluttede, hvilke forslag Region Sønderjylland-Schleswig skal arbejde videre med. Bestyrelsen udtrykte samtidig glæde over, at deltagerne kom frem med så mange forslag til den videre udvikling af det grænseoverskridende samarbejde.

I alt kom deltagerne med ca. 100 forslag. Forslagene blev kategoriseret i emneområder og skal behandles i enten Region Sønderjylland-Schleswigs organer eller særligt nedsatte ad-hoc udvalg.

Følgende emner skal der arbejdes videre med:

1. Øget og tidligere tilbud om nabosprogsundervisning med fokus på sammenhængende undervisningsforløb
2. Udvikling af undervisningsmateriale til nabosprogsundervisning
3. Flere netværksmøder mellem lærere og elever i Danmark og Tyskland
4. Grænseoverskridende praktikforløb
5. Børnefamilier og kultur
6. Kultur til unge – dansk-tysk kulturcrew
7. Forslag til kulturprojekter
8. Turisme

-       Samarbejde mellem danske og tyske turistorganisationer

-       Grænseoverskridende turer og turistprojekter

1. Netværksdannelse på social- og arbejdsmarkedsområdet

10. Netværksdannelse på sundhedsområdet

Der vil blive fulgt op på alle forslag i første halvdel af 2013. Dog kræver flere forslag en længere bearbejdningsfase, hvorfor det ikke vil være alle forslag, som kan færdigbehandles inden næste Åbne Regionskonference.

Den Åbne Regionskonference den 26. oktober var en stor succes. Spændende oplæg, inspirerende workshops og konkrete resultater bidrog til at nå målet om at inddrage brede grupper fra befolkning, politik og myndigheder i det grænseoverskridende samarbejde.
Af den årsag vil vi som arrangører takke alle deltagere, udstillere og aktører, der har bidraget til at konferencen blev vellykket. Resultaterne vil i de kommende uger blive samlet og bearbejdet. Du vil får information herom på hjemmesiden www.region.dk og på bloggen.
Endnu en gang tak og vi håber også i fremtiden at kunne regne med dit samarbejde.

Dit team fra Region Sønderjylland-Schleswig

I morgen afholdes den Åbne Regionskonference 2012. Såfremt du ikke har mulighed for at være med, men alligevel har lyst til at følge med i konferencen, kan du se den live i morgen ved at bruge dette link:

mms://audimax-live.fh-flensburg.de:1755

Du skal have installeret en Windows Media Player eller en Real Player Plugin for din Browser for at denne live-stream åbner sig automatisk.

Man kan stadig nå at tilmelde sig den Åbne Regionskonference den 26.10.2012 på Campus Flensburg. Tilmelding er åben indtil den 19.10. og kan ske på region@region.dk eller 0045 74 67 05 01. Man kan også selv hente tilmeldingsblanketten på www.region.dk. Deltagelse – inkl. forplejning – er gratis.
På konferencen handler alt om dansk-tysk samarbejde under mottoet ”Visioner for kultur, sprog og fritidsmobilitet”. Programmet byder blandt andet på taler ved Anke Spoorendonk, Minister for Justits, Kultur og Europa i delstaten Schleswig-Holstein, håndboldspilleren Grit Jurack og fremtidsforskeren Marianne Levinsen; workshops om forskelle og ligheder mellem danskere og tyskere, sprog og erhverv samt kommunalpolitik i Schleswig-Holstein og Danmark; mulighedernes marked og kulturelle indslag. Programmet kan ligeledes hentes på www.region.dk.
Den Åbne Regionskonference danner et forum for alle, som har lyst til at udvikle den dansk-tyske region. Regionens partnere, netværkspartnere, fagfolk fra områderne sprog og kultur, samt alle andre interesserede borgere er inviteret.

Visioner for kultur, fritidsmobilitet og sprog i Region Sønderjylland-Schleswig

Programmet til den 1. Åbne Regionskonference er nu færdigt. Tak for alle inputs fra partnere, netværkspartnere, på blog og på facebook!
Konferencen finder sted på Campus Flensburg (Audimax). Deltagelse – inklusiv forplejning – er gratis, tilmelding er dog nødvendig. Hele programmet samt tilmeldingsblanketten kan hentes på www.region.dk.

Program for den 1. Åbne Regionskonference
Fra 9:00: Ankomst og indregistrering med kaffe og morgenbrød
Networking og mulighedernes marked

09:45: Velkomst ved Eckhard Schröder, næstformand for Region Sønderjylland-Schleswig
Velkomst ved konferenciererne Angela Jensen og Lars Thiesgaard

10:00: Når kulturen overvinder grænser – på vej mod en kulturaftale Sønderjylland-Schleswig v/ Povl Kylling Petersen, formand for udvalget for kultur, kontakt og samarbejde i Region Sønderjylland-Schleswig

10:15: Ud over horisonten – perspektiver for en grænseoverskridende kulturregion v/ Anke Spoorendonk, Minister for Justits, Kultur og Europa i delstaten Schleswig-Holstein

10:40: Workshops Part 1
I workshops indenfor områderne kultur, fritidsmobilitet og sprog skal der udvikles visioner for det grænseoverskridende samarbejde. Alle workshops på nær én vil blive gennemført både om formiddagen og om eftermiddagen.

11:40: Musikalsk underholdning med ”Opera på grænsen“

12:00: Frit spil i Olsenbanden-landet? – Sproglige udfordringer som håndboldspiller v/ Grit Jurack, håndboldspiller for Viborg HK

12:30: Frokostpause
Networking og mulighedernes marked

13:30: Mobile fritidsforbrugere eller fleksible fritidstilbud i fremtiden v/Marianne Levinsen, Fremtidsforsker

14:00: Workshops Part 2

15:00: Sammenfatning: Det dansk-tyske samarbejde – set fra en skuespillers perspektiv v/ Lars Thiesgaard

15:20: Perspektiver for det dansk-tyske samarbejde v/ Eckhard Schröder

15:30: Afslutning

Region Sønderjylland-Schleswig har fra slutningen af juni afprøvet en hel ny måde at planlægge en konference på: Via blog, Facebook og de trykte medier bliver den brede befolkning inddraget i planlægningen af den første Åbne Regionskonference, som finder sted den 26.10. på Campus Flensburg. Den første runde i den åbne planlægningsproces er netop afsluttet. Der vil bl.a. blive holdt taler ved Anke Spoorendonk og Grit Jurack, som spiller for Viborg HF. Vi har spurgt Annika Carstensen, medarbejder på Regionskontoret og koordinator for konferencen, om den spændende planlægningsproces.

Hvorfor har Regionskontoret valgt denne udsædvanlige form for konferenceplanlægning?

Det var vores ønske at involvere flere mennesker her i regionen i det dansk-tyske samarbejde og vi synes at en konference med åben planlægning var en god mulighed for at gøre det.

Er det ikke lidt for nemt for jer – i stedet for at planlægge selv lader I de andre gøre det?

Tværtimod: Det er meget mere vanskeligt at gennemføre åben konferenceplanlægning og der ligger større usikkerhed i det, end i den normale måde at planlægge på. For eksempel er det først sent i processen muligt at udarbejde et færdigt konferenceprogram, fordi vi venter på tilbagemeldinger fra befolkningen.

Er du tilfreds med tilbagemeldingerne?

Vi har fået et antal af forslag via vores fag- og netværksgrupper samt øvrige organer, e-mail, Facebook og Regionsbloggen. Nu gælder det om at systematisere dem og at udarbejde et konstruktivt program. For en vigtig del af den Åbne Regionskonference er at bruge konferencens resultater i regionens arbejde. Vi tager for øvrigt stadig imod nye forslag.

På konferencen skal der drøftes nye idéer, arbejdsområder og udfordringer for det dansk-tyske samarbejde. Efter konferencen vil der blive arbejdet videre med udvalgte emner indenfor Region Sønderjylland-Schleswigs rammer. Det er planlagt at afholde to yderligere konferencer i 2013 og 2014.

Den første Åbne Regionskonference i Region Sønderjylland-Schleswig har tre hovedemner. Det er emnerne kultur, fritidsmobilitet og sprog.

Men hvad mener vi egentlig, når vi taler om disse emner? Og hvordan kan I som Regionens befolkning være med til at bestemme, hvad konferencen den 26.10. kommer til at handle om?

Det mener vi, når vi taler om ”kultur”: I Region Sønderjylland-Schleswig er kultur alt, der ligger indenfor områderne kultur, unge, børn, skole og idræt. Det er altså både kultur- og fritidsområdet, der er omfattet af begrebet  ”kultur”. Dermed vil vi styrke børns, unges og voksnes interkulturelle kompetencer. Vi arbejder også på at etablere Region Sønderjylland-Schleswig som fælles kulturrum – med andre ord skal den blive en grænseoverskridende kulturregion. Sidst men ikke mindst vil vi fremme talentudviklingen hos børn og unge i Regionen.

Du kan være med til at præge kulturarbejdet i Regionen ved f.eks. at skrive til os, hvilke kulturtilbud du mangler.

Grunden til at vi vil styrke ”fritidsmobiliteten” i Regionen:

Du oplever måske selv at det ikke altid er nemt at besøge et kulturelt arrangement på den anden side af grænsen – for slet ikke at tale om tilgængeligheden af informationer om kulturarrangementer. Det vil vi gerne arbejde med.

Derfor ville vi blive meget glade hvis du skriver til os, om hvordan du mener vi kan forbedre fritidsmobiliteten her i Regionen – hvordan kunne du få lyst til at besøge et kulturarrangement på den anden side af grænsen?

Grunden til, at emnet ”sprog” er med er: Vi mener at sprog er det vigtigste middel til gensidig forståelse i en grænseregion som vores. Vi kan kun samarbejde omkring kulturelle projekter, hvis vi har et grundlæggende kendskab til sproget på den anden side af grænsen, også kaldt ”nabosproget”. Derfor er det så vigtigt at flere i Regionen taler og forstår naboens sprog.

Hvis du skriver til os, hvad der ville motivere dig til at lære nabosproget – eller hvad der har motiveret dig – kan vi arbejde på at tilpasse sprogtilbud borgernes behov. Og på den måde give dem mere lyst til at lære nabosproget.

Goddag – guten Tag! Medarbejderne ved Regionskontor & Infocenter, som er sekretariat for den dansk-tyske Region Sønderjylland-Schleswig, byder dig velkommen på vores splinternye blog. Her vil Regionskontorets medarbejdere og samarbejdspartnere for fremtiden blogge om emner vedrørende det dansk-tyske samarbejde.Anledningen hertil er en bredt anlagt “Åben Regionskonference”, som Region Sønderjylland-Schleswig afholder den 26.10.2012 i Flensburg. Åben, fordi vi gerne vil høre din mening. Region, fordi det handler om den dansk-tyske grænseregions fremtid.Vi i Region Sønderjylland-Schleswig har siden 1997 arbejdet på at forbedre det dansk-tyske samarbejde i det allersydligste Jylland og det allernordligste Tyskland. Som grænseoverskridende region har vi opnået rigtigt meget i de seneste 15 år og fremmet den dansk-tyske forståelse betydeligt. Men vi vil gerne blive endnu bedre og fremme det grænseoverskridende samarbejde yderligere. Til det formål har vi brug for dine innovative idéer! Denne opfordring er ikke kun møntet på politikere, forvaltningsmedarbejdere og andre aktører inden for det grænseoverskridende samarbejde, men også på borgere, som hidtil ikke har været aktive inden for dansk-tysk samarbejde.

Det skal ske gennem en fælles planlægning og afholdelse af en Åben Regionskonference. Her vil vi diskutere nye idéer, indsatsområder og udfordringer for det dansk-tyske samarbejde. Efter konferencen vil vi tage fokuspunkter op inden for Region Sønderjylland-Schleswig og behandle dem yderligere.

Idéen til en Åben Regionskonference opstod, fordi vi gerne ville afdække flere emneområder og udfordringer inden for grænseoverskridende samarbejde i Region Sønderjylland-Schleswig. For os handler det om at få input i form af innovative idéer og inspiration til det dansk-tyske samarbejde, som vi kan benytte og inddrage i det daglige arbejde. Desuden vil vi gerne få flere mennesker i Regionen til at involvere sig i det dansk-tyske samarbejde.

Den åbne planlægning og konferencens åbne form skal fungere som et forum, hvor alle interesserede kan deltage – kendte aktører lige såvel som nye ansigter. På den måde skal Regionens fremtid diskuteres.

Den første konference vil have fokus på tre emneområder, nemlig kultur, fritidsmobilitet og sprog. Inden længe vil du kunne læse mere om emnerne på vores Regionsblog. Men det vigtigste er at høre din mening om emnerne og om, hvor det grænseoverskridende samarbejde på disse områder efter din mening kan forbedres.

Men generelt er vi også interesseret i at høre din mening om følgende:

Hvordan skal en Åben Regionskonference se ud?

Hvad kunne give dig lyst til at deltage i den Åbne Regionskonference?