Også i Femernbælt Regionen findes der innovative initiativer til fremme af sproglige og interkulturelle kompetencer – læs mere i dette indlæg om Femernbælt Update!

Danmark og Tyskland. Tætte naboer og dog så forskellige. Med Femernbælt Update, et kursustilbud inden for projektet BeltScience, får du mulighed for at benytte dig af chancerne i den nye euroregion Femern Bælt – på tværs af grænsen og i fællesskab.

De eller du, slips eller fritidsskjorte, euro eller danske kroner – hvor stor er forskellene i hverdagslivet egentlig, når det kommer til stykket, i henholdsvis Danmark og Tyskland. Eller findes der ikke snarere langt flere fælles træk end forskelle på begge sider af Femern Bæltet?

Det er det dansk – tyske kooperationsprojekt BeltScience, som bærer frugt med kursustilbuddet Femernbelt Update. Projektpartnerne er Roskilde Universitet og Fachchochschule Lübeck, som i marts 2011 startede deres samarbejde indenfor rammerne af dette første universitære samarbejdsprojekt i Femern Bælt regionen.

Kursustilbuddet Femernbelt Update udgør et vigtigt skridt på vej mod et længere varigt og bæredygtigt samarbejde i den grænseoverskridende region, som er i sin vorden.

Det retter sig mod administrationsmedarbejdere, beslutningstagere og erhvervsfolk, som er konfronteret med spørgsmål omkring Femern Bælt regionens videre udvikling eller som planlægger partnerskaber eller forretninger på tværs af grænsen.

I to workshops og et internet-baseret e-learning kursus vil der ske en formidling af viden og erfaringer omkring kernetemaerne interkulturelle kompetens og danske/tyske sprogkundskaber ’til formålet’, strukturforskelle i økonomi og forvaltning, samt kendskab til Femern Bælt regionen i et historisk, geografisk og regionalpolitisk perspektiv.

Den første workshop finder sted fra den 06. til den 8. september på det historiske herresæde Fuglsang ved Nykøbing Falster i Danmark, den anden fra den 25. til den 27. oktober i MediaDocks Lübeck i Tyskland.

Tilbuddet bliver finansieret med midler fra EU-støtteprogrammet INTERREG IV A og bidrag fra de to deltagende universiteter. Dette gør det muligt at udbyde samtlige kursusmoduler uden at deltagerne skal betale gebyrer. Tilmelding til Femernbælt Update! kan fra nu af ske under www.beltscience.eu.

Evt. spørgsmål vedr. projektet besvares gerne i Tyskland af Dipl.-Kaufm. Andreas Dörich, Tel.: +49 451-300-5463, doerich@fh-luebeck.de og i Danmark af Kathrin Steinhoff MA, Tel.: +45 4674-3042, kathrin@ruc.dk.